1-5 重逢3

    1920年十一月，气候很差。空气湿冷，室外的雾气是黄色的。克拉拉有点发烧。

    这个阶段已经在这个小公寓里登堂入室。对此不置可否。她只是严令禁止在克拉拉面前讲那套“船长大副”的黑话。知道这是一种拒绝，但他乖乖服从。他很有耐心。

    11月18日周一的晚上，克拉拉在靠窗的那一侧的铁架床，约120上睡着。餐桌上的煤油灯亮着，在翻译码头的货单。这是她接的私活。这个阶段，已经无法做到只是让在消防梯上蹲着了。因此经常能进入房间。不过此时此刻在消防梯上抽烟。

    晚上十点，的手指被冻得发青。她机械地拨动着算盘。面前是摊开的码头货单，那些枯燥的“谷物、生铁、硝石”被她翻译成德文或法文。每写下一个词，笔尖划过纸张的沙沙声在死寂的夜里显得格外刺耳。

    床那边传来克拉拉喉咙里“格、格”的异响。转头看向女儿。克拉拉的四肢抽动，面色青紫。

    &扔掉笔，推开椅子。她冲过去，精准地撤掉枕头，用一种近乎冷酷的理智将克拉拉拨向侧卧，跪在床边数秒。

    &在窗外听到了铁架床被拍击的声音。他推开窄门进来。冷雾瞬间灌满了半个房间，冲散了煤油烟味。

    &看了一眼手上的怀表，抓着他的大衣，声音因极度压抑而颤抖：“伯蒙德赛街转角那家私人药铺，楼上住着个姓格林的退休军医。”她的语速极快，每一个字都像从齿缝里迸出来的算珠，“他欠了码头工会的人情，如